初対面の会話(トレーニング)
1 - 5
1
<A-1>
A:お会いできてうれしいです。
B:私もお会いできてうれしいです。
A:Nice to meet you.
※ How do you do? は固い言い方
B:Nice to meet you, too.
2
<A-2>
A:私の名前は健です。
B:こんにちは、健。私の名前はデイヴィドです。
A:My name is Ken.
B:Hello, Ken. My name is David.
(パターン演習)
(A)
一郎→My name is Ichiro.
大輔→My name is Daisuke.
(B)
一郎、ジョン→Hello, Ichiro. My name is John.
大輔、ブライアン→Hello, Daisuke. My name is Brian.
3
<A-3>
A:どこから来られましたか?
B:カナダからです。
A:Where are you from?
※ Where do you come from? もよく使う
B:I’m from Canada.
(パターン演習)
(B)
アメリカ→I’m from America.
オーストラリア→I’m from Australia.
4
<A-4>
A:オーストラリアのどこですか?
B:メルボルンです。
A:Which part of Australia?
B:Melbourne.
(パターン演習)
(A)
アメリカ→Which part of America?
スコットランド→Which part of Scotland?
(B)
テキサス→Texas.
エジンバラ→Edinburgh.
5
<A-5>
A:私はイギリスに一度行ったことがあります。
B:どこへ行きましたか?
A:I’ve been to England once.
※ 「経験」の現在完了形
B:Where did you go?
(パターン演習)
(A)
アメリカ→I’ve been to America once.
ニュージーランド→I’ve been to New Zealand once.
2回→I’ve been to England twice.
3回→I’ve been to England three times.
(B)
旅行でですか?→On a trip?
お仕事でですか?→For business?
瞬間通訳練習 1~5